 |
| Id: |
53068 |
| Název: |
PARALELY A PRŮNIKY česká literatura v časopisech německé moderny |
| Autor: |
Merhautová |
| Kategorie: |
Katalog knih / Literatura / Teorie, dějiny |
| Popis: |
nakladatel Masarykův ústav - Archiv AV ČR
rok vydání 2016
vydání 1.
jazyk česky
stran 480
ISBN 978-80-87782-53-8
Internacionálnost byla jedním ze znaků evropské moderny, pro české autory představovaly překlady jejich děl do němčiny a referování v časopisech v Německu jednu z možností pronikání do nadnárodních literárních kontextů. Monografie zkoumá, jak tento proces na přelomu 19. a 20. století proměňoval česko-německé literární relace na internacionální a lokální úrovni, jak vyrůstal z česko-německo-židovských vztahů a zároveň je vždy nově ustavoval, ať již v Praze, českých zemích, mezi Prahou a Vídní či mezi Moravou, Prahou a Vídní. Zájem o malou neznámou slovanskou literaturu nebyl v německých časopisech běžný, pět výkladových kapitol se zaměřuje na ty, které otiskovaly překlady z české literatury nebo články o ní. |
| Cena: |
299,-Kč |
|
Do košíku |
|